Both "kaftan" and "caftan" are correct spellings of the same word, which refers to a type of long, loose-fitting robe or tunic. The spelling "kaftan" is more commonly used in the Middle East and Asia, while "caftan" is more commonly used in North Africa and Europe. However, both spellings are widely recognized and used interchangeably.